為廣州商團事件對外宣言
- 詮釋資料說明
- 題名
-
為廣州商團事件對外宣言
- 生平歷程
- 革命之再起 、 北上與逝世
- 文件類型
-
宣言及文告
- 民國日期
-
013/09/01
- 西元日期
-
1924/09/01
- 國父年歲
-
59
- 全文內容
-
為廣州商團事件對外宣言(註一) 民國十三年（一九二四年）九月一日
自廣州匯豐銀行買辦開始公然叛抗我政府後，予即疑彼之叛國行動，有英國之帝國主義為其後盾。但予不欲深信，因英國工黨今方執政，該黨於會議中及政綱中，曾屢次表示表同情於被壓迫之民族。故予當時尚希望此工黨政府既已握權在手，或能實行其所表示，至少拋棄從前以禍害恥辱積壓於中國之砲艦政策，而在中國創始一國際公道時代，即相傳為英工黨政治理想中之一原則者。不意八月二十九日英總領事致公文於我政府，聲稱沙面領團抗爭對一無防禦的城市開砲之野蠻舉動，末段數語則無異宣戰，其文曰：「予現接上級英海軍官通告，謂彼已奉香港海軍總司令訓令，儻中國當局對城市開砲，所有一切可用之英海軍隊，應立即行動。」茲我政府拒絕對一無防禦的城市開砲之野蠻舉動之妄言，須知我政府對於廣州全市，或因不得已而有所舉動之處，祇有西關郭外之一部，而此處實為陳廉伯叛黨之武裝根據地。此項妄言所從出之方面，乃包含新加坡屠殺事件及阿立察（印度）、埃及、愛爾蘭等處殘殺行為之作者在內，故實為帝國主義熱狂之一種表現。他國姑勿論，最近在吾國之萬縣，英海軍非欲砲擊一無防禦之城市，直至吾同胞兩人被捕，不經審判，立即槍斃，以滿足帝國主義之兇暴，而始免於一擊乎？然則是否因此種暴舉可以行諸一軟弱不統一之國家而無礙，故又欲施諸別一中國之城市當局歟？惟予覺此項帝國主義的英國之挑戰，其中殆含有更惡之意味。試觀十二年來，帝國主義各強國於外交上、精神上及以種種借款，始終一致的贊助反革命，則吾人欲觀此項帝國主義的行動，為並非企圖毀壞吾之國民黨政府，殆不可行。蓋今有對我政府之公然叛抗舉動，其領袖為在華英帝國主義最有力機關之一代理人。我政府謀施對付此項叛抗舉動之惟一有力方法，而所謂英國工黨政府者乃作打倒我政府之恐嚇。此是何意味乎？蓋帝國主義所欲毀壞之國民黨政府，乃我國中唯一努力圖保持革命精神之政府，乃唯一抗禦反革命之中心，故英國之砲欲對之而發射。從前有一時期，為努力推翻滿清，今將開始一時期，為努力推翻帝國主義之干涉中國，掃除完成革命之歷史的工作之最大障礙。孫文。一九二四年九月一日。
- 注釋
-
(註一) 據吳拯寰編「中山全書」（以下簡稱「吳本」）。
- 相關人名
- 陳廉伯
- 相關地名
- 中國 、 印度 、 西關 、 沙面 、 香港 、 埃及 、 愛爾蘭 、 新加坡 、 萬縣 、 廣州
- 相關專有名詞
- 民黨 、 帝國主義 、 英國工黨 、 國民黨 、 匯豐銀行 、 滿清 、 廣州商團 、 廣州商團事件 、 廣州匯豐銀行
- 出處
-
國父全集
- 冊數
-
第二冊
- 頁次
-
159-160
備，而訾議主義之不能實行固謬，訾議及主義之本身則尤謬。商民既對於廣州現狀而感苦痛，當知此苦痛為孫先生與廣州人民所同受，且欲努力為廣州人民解除。廣州人民能解除此苦痛，則舍協助孫先生實無他策。不此之務，而徒對於政府表示失望，遂於不知不覺之際，致為反對政府者所利用，此誠可為痛惜者也。黨員於此應努力說明，使一般國民咸喻此旨，庶幾此等商民亦可袪其成見，以明本黨主義之真相。
於此猶有言者，近來發見「政治定國軍」一種宣言，不署負責任者之名氏，等於匿名揭帖，本無足論。有謂為商團軍一部份人所為者，亦姑不必究。但就其宣言而尋繹之，不能不歎國人政治識力之幼穉。對於今日政治之現象而求救濟，當有系統的研究，確立主義，整列政綱，然後可以有為。斷非枝枝節節舉行一二有利於某種階級之事件即可以奏功。
國人挾此見解與政治相周旋，無怪政治之無起色。本黨於此愈感宣傳之必要。
最後猶有言者，此次廣州罷市運動，以一部分之商民為限，其他商民或堅決反對，或意思不明，已如上述。此猶專就商民階級言之耳，至於工人階級、農民階級，其反對罷市之態度，則更為鮮明。一部分之商民對此或存疑忌，或更因以發生誤會。須知本黨為代表各階級之利益而奮鬥，對於工人、農人兩階級，素與其他階級平等同視。徵之世界無論何國，莫不以保護工農利益為當務之急。此為人道計，為社會經濟計，皆所必然，何所用其疑忌。至於實行共產云云，則本黨主義政綱其在，無從誤會。若有意挑撥以資利用，亦適見其心勞日拙而已。黨員於此，尤宜以各階級共同盡力於國民革命之必要，昭示國民。
以上所述，蓋欲指陳凡一事件之發生，必分析其原因，乃能明其真相，而施以指導或矯正。願國民於此留意，凡我黨員更宜本此意旨，努力宣傳毋忽！中國國民黨中央執行委員會。中華民國十三年八月二十九日。
(註一) 據「週刊」第三十七期（民國十三年九月七日）。原標題為「對於廣州罷市事件之宣言」，今據「會本」改。
(註二) 原文為「浩」今據「會本」改。
為廣州商團事件對外宣言(註一) 民國十三年（一九二四年）九月一日
宣言及文告 民國十三年八月──九月 一五九
自廣州匯豐銀行買辦開始公然叛抗我政府後，予即疑彼之叛國行動，有英國之帝國主義為其後盾。但予不欲深信，因英國工黨今方執政，該黨於會議中及政綱中，曾屢次表示表同情於被壓迫之民族。故予當時尚希望此工黨政府既已握權在手，或能實行其所表示，至少拋棄從前以禍害恥辱積壓於中國之砲艦政策，而在中國創始一國際公道時代，即相傳為英工黨政治理想中之一原則者。不意八月二十九日英總領事致公文於我政府，聲稱沙面領團抗爭對一無防禦的城市開砲之野蠻舉動，末段數語則無異宣戰，其文曰：「予現接上級英海軍官通告，謂彼已奉香港海軍總司令訓令，儻中國當局對城市開砲，所有一切可用之英海軍隊，應立即行動。」茲我政府拒絕對一無防禦的城市開砲之野蠻舉動之妄言，須知我政府對於廣州全市，或因不得已而有所舉動之處，祇有西關郭外之一部，而此處實為陳廉伯叛黨之武裝根據地。此項妄言所從出之方面，乃包含新加坡屠殺事件及阿立察（印度）、埃及、愛爾蘭等處殘殺行為之作者在內，故實為帝國主義熱狂之一種表現。他國姑勿論，最近在吾國之萬縣，英海軍非欲砲擊一無防禦之城市，直至吾同胞兩人被捕，不經審判，立即槍斃，以滿足帝國主義之兇暴，而始免於一擊乎？然則是否因此種暴舉可以行諸一軟弱不統一之國家而無礙，故又欲施諸別一中國之城市當局歟？惟予覺此項帝國主義的英國之挑戰，其中殆含有更惡之意味。試觀十二年來，帝國主義各強國於外交上、精神上及以種種借款，始終一致的贊助反革命，則吾人欲觀此項帝國主義的行動，為並非企圖毀壞吾之國民黨政府，殆不可行。蓋今有對我政府之公然叛抗舉動，其領袖為在華英帝國主義最有力機關之一代理人。
我政府謀施對付此項叛抗舉動之惟一有力方法，而所謂英國工黨政府者乃作打倒我政府之恐嚇。此是何意味乎？蓋帝國主義所欲毀壞之國民黨政府，乃我國中唯一努力圖保持革命精神之政府，乃唯一抗禦反革命之中心，故英國之砲欲對之而發射。從前有一時期，為努力推翻滿清，今將開始一時期，為努力推翻帝國主義之干涉中國，掃除完成革命之歷史的工作之最大障礙。孫文。一九二四年九月一日。
(註一) 據吳拯寰編「中山全書」（以下簡稱「吳本」）。
附錄：反對帝國主義干涉吾國內政之宣言(註一) 民國十三年（一九二四年）九月
國父全集 一六○