詮釋資料說明

題名

致鄭藻如陳富強之策書

生平歷程

家世與求學

文件類型

函電

民國日期

-022

西元日期

1890

國父年歲

25

全文內容

致鄭藻如陳富強之策書(註一)　民前二十二年（一八九○年）(註二)
竊維立身當推己以及人，行道貴由近而致遠。某留心經濟之學拾有餘年矣，遠至歐洲時局之變遷，上至歷朝制度之沿革，大則兩間之天道人事，小則泰西之格致語言，多有旁及。方今國家風氣大開，此材當不淪落。某之翹首以期用世者非一日矣，每欲上書總署，以陳時勢之得失。第以所學雖有師承，而見聞半資典籍，運籌縱悉於胸中，而決策未嘗施諸實事：則坐而言者，未必可起而行。此其力學十餘年，而猶躊躇審慎，未敢遽求知於當道者，恐躬之不逮也。
某今年二十有四矣，生而貧，既不能學八股以博科名，又無力納粟以登仕版，而得之於賦畀者，又不敢自棄於盛世。今欲以平時所學，小以試之一邑，以驗其無謬，然後仿賈山(註三)之「至言」，杜牧之「罪言」，而別為孫某「策略」，質之當(註四)世，未為遲也。伏以臺駕為一邑物望所歸，聞於鄉間，無善不舉，興蠶桑之利，除鴉片之害，俱著成效。倘從此推而廣之，直可風行天下，利百世，豈惟一鄉一邑之沾其利而已哉！嗚呼！今天下農桑之不振，鴉片之為害，亦已甚矣！遠者無論矣，試觀吾邑東南一帶之山，禿然不毛，本可植果以收利，蓄木以為薪，而無人興之。農民只知斬伐，而不知種植，此安得其不勝用耶？蠶桑則向無聞焉，詢之老農，每謂土地薄，間見園中偶植一桑，未嘗不滂勃而生，想亦無人為之倡者，而遂因之不廣(註五)耳。不然，地之生物豈有異哉？縱無彼土之盛，亦可以人事培之。道在鼓勵農民，如泰西興農之會，為之先導。此實事之欲試者一。
古者聖(註六)人為民驅其蟲蛇禽獸而處之中土，而民乃得安熙於無事。今夫鴉片，物非蟲蛇，而為禍尤烈，舉天下皆被其災，此而不除，民奚以生？然議焚議辟，既無補於時艱；言禁言種，亦何益於國計。事機一錯，貽禍無窮，未嘗不咎當時主持之失計也。今英都人士倡禁鴉片貿易於中國，時賢興敵烟會於內，印度教士又有遏種、遏賣、遏吸，俱有其人，想烟害之滅當不越於斯時矣。然而懦夫劣士，慣戀烟霞，雖禁令已申，猶不能一時折槍碎斗。此吾邑立會以勸戒，設局以助戒，當不容緩，推貴鄉已獲之效，仿滬上戒烟之規。此實事之欲試者二。
遠觀歷代，橫覽九洲，人才之盛衰，風俗之淳靡，實關教化(註七)。教之有道，則人才濟濟，風俗丕丕，而國以強；否則反(註八)此。嗚呼！今天下之失教亦已久矣，古之庠序無聞焉，綜人數而核之，不識丁者十有七八，婦女識字者百中無一。此人才安得(註九)不乏，風俗安得不頽，國家安得不弱？此所謂棄天生之材而自安於弱，雖多置鐵甲，廣購軍裝，亦莫能強也！必也多設學校，使天下無不學之人，無不學之地。則智者不致失學而嬉；而愚者亦賴學以知理，不致流於頽悍；婦孺(註十)亦皆曉詩書。如是，則人才安得不盛(註十一)，風俗安得不良，國家安得而不強哉！然則學校之設，遍周於一國則不易，而舉之於一邑亦無難。先立一興學之會，以總理其(註十二)事。每戶百家，設男女蒙館各一所，其費隨地籌之，不給則總會捐助。又於邑城設大學館一(註十三)所，選蒙館聰穎子弟入之，其費通邑合籌。以吾富庶之眾，籌此二款，當無難事。此實事之欲試者三。
之斯三者，有關於天下國家甚大，倘能舉而行之，必有他邑起而效者。將見一倡百和，利以此興，害以此除，而人才亦以此輩出，未始非吾邑之大幸，而吾國之大幸也。某甚望於臺駕有以提倡之，臺駕其有意乎？茲謹擬創辦節略，另繕呈覽，懇為斧裁而督教之，幸甚。

注釋

(註一)　本文曾於一八九二年在澳門報紙上發表；民國三十六年十月，廣東中山縣出版之「濠頭月刊」第十四、十五期合刊中曾刊載本文
　　　　；次年，「中山文獻周刊」第四十一期轉載。鄭藻如，廣東香山縣濠頭鄉人，曾任清津海關道，並曾任出使美國、日斯巴尼亞（
　　　　即西班牙）、秘魯三國大臣，光緒十二年（一八八六年）後病休居鄉，當時孫先生在香港西醫書院就讀。
(註二)　原件未署日期，惟文中孫先生自稱二十四歲，當為民前二十二年（一八九○年）所作。
(註三)　原文作「賈生」，按賈生為賈誼之別稱，而「至言」一文，為賈山所作，今依此改正。賈山，漢朝人，孝文帝時成「至言」，借
　　　　秦為喻，言治亂之通。
(註四)　原文作「交」，今依文意改正。
(註五)　原文作「講」，今依文意改正。
(註六)　原文作「怪」，今依文意改正。
(註七)　原文作「他」，今改正。
(註八)　原本作「返」。今改正。
(註九)　今依文意增「安得」二字。
(註十)　原文作「儒」，今改正。
(註十一)　原本作「罷」，今依文意改正。
(註十二)　原文作「共」，今改正。
(註十三)　依文意增「一」字。

相關人名

尤烈 、 杜牧 、 陳富 、 賈山 、 鄭藻如 、 總理

相關地名

中國 、 印度 、 滬 、 歐洲

相關專有名詞

大學 、 罪言

出處

國父全集

冊數

第四冊

頁次

001-003