儒家政治哲學與兩岸民主化關聯性之初探

學習筆記勘誤意見

下載

0 次數

點擊

166 次數

題名(英): Confucian influence on the Democratization of Taiwan and mainland China

關鍵詞(英): Political culture 、 Confucian thought of democracy 、 Democratization 、 Authoritarianism

全文內容: 　　本文以亞洲最具代表性的儒家文化為主要研究對象，探討儒家政治哲學的核心思想與民主政治的關係，並以臺灣與大陸人民民主價值比較作為分析重點，探討儒家政治哲學對民主的影響。從民主化進程放到大歷史文化架構中可以看出儒家政治哲學的軌跡，亦對其他新興民主化的國家產生了激勵及正面影響，形成具儒家特色的東亞民主模式，孕育出的價值如下：
　　（一）政治應歸於天下為公。
　　（二）中庸無偏的理性主義：反對極端主義、教條主義。
　　（三）儒家以人民為主體、本位，為第一上位，作為統治的主要手段。
　　（四）賢人治理，強調德治主義，重視政治人物的人格素養與言行合一。
　　（五）偏向人治。
　　儒家的政治哲學理念所形成的民主價值，使得臺灣民主化的重大進程更為順利，也可以成為大陸民主化的借鏡。因此，儒家的政治哲學對於兩岸整體民主化的過程而言，具備絕對正向的影響，同時扮演催化與潤滑的效果。長期看來對於兩岸的民主化來說，儒家政治哲學的思想是一個可以建立起兩岸共同政治價值的一個管道，同時也可以是開啟政治對談的嶄新途徑。

全文內容: 　　This article explores the relationship between Confucianism and democracy, and democracy, and to analyze the experience of democratic development in Taiwan and mainland China. According to the article's analysis, the Confucianism influence East Asian countries to build their own model of democracy.
　　Its characteristics are as follows:
　　1. The people of the country.
　　2. Moderate rationalism.
　　3. People-oriented.
　　4. Ethical governance.
　　5. Personal governance.
　　Confucianism for the democratization of Taiwan and mainland China is a positive influence. Confucian thought is to establish a common democratic political consensus between Taiwan and mainland China. The consensus will help in the integration of Taiwan and mainland China in the future.