再致陸文輝囑打消朱執信籌款行動函
- 詮釋資料說明
- 題名
-
再致陸文輝囑打消朱執信籌款行動函
- 生平歷程
- 二次革命與討袁護法
- 文件類型
-
函電
- 民國日期
-
003/10/09
- 西元日期
-
1914/10/09
- 國父年歲
-
49
- 全文內容
-
再致陸文輝囑打消朱執信籌款行動函(註一) 民國三年（一九一四年）十月九日
文輝兄鑒：前覆一函，說葉夏聲之狂妄，並取消其職務，以謝諸君，想已達覽，消釋一切誤會矣。昨接壩羅李源水兄來函，云朱執信近在南洋籌款，該埠一處已可得二萬以是之數云云。弟於接信之夕，即發一電與李源水君云：「布告大眾知照，我輩不信任朱執信」等語。今日更發一長函，說明其故，云朱在東京時，弟邀之來寓，曉以統一之必要，着彼寫誓約，彼不肯寫，並示反對之意，弟當時明說，如不寫誓約，則不必回廣東做事。數日後，彼與毅生竟去矣，聲言非辦公事，乃今彼竟往南洋籌款，是言行不對，直以欺騙，弟甚不然之，着李君對南洋同志聲言，不聽信朱執信。並云欲其人前在廣東恃勢橫行，殺人無算，且殺了許多南洋同志，欲知朱之為人，請問陸文輝，便知其詳等語。未知兄現已往南洋否？如未動程，請速前往，設法打消彼輩籌款之效果，免彼再為害於統一之局，則幸甚也。昨已發一信寄往南洋，大略與此相同。恐兄尚未動程，故多發此寄港，以便週知。朱往南洋，全靠鄧君澤如，兄到南洋時，先訪澤如，說朱執信反對弟謀統一之意，今彼欲自由行動，是直有心擾亂，弟極端反對之。請兄到南洋將弟意宣布眾知，糾合同志，打消彼獨斷獨行之事，免貽誤大局可也。特此再致，即候大安不一。孫文。三年十月九日。
- 注釋
-
(註一) 據「鄧編史稿」。
- 相關人名
- 朱執信 、 李源水 、 信之 、 夏聲 、 陸文輝 、 葉夏聲
- 相關地名
- 東京 、 南洋 、 廣東 、 壩羅
- 出處
-
國父全集
- 冊數
-
第四冊
- 頁次
-
326-327
為探視家人等語。當時廣州前大都督胡漢民，亦力勸其入黨，但不聽。不久余聞彼返穗之目的，本非探視家人，另有作用。前余已當面告伊云，若彼苟欺余者，余當用種種方法以排斥之，今既如此，吾乃不得不實行處置矣，前致汝函，已略提及。今乃再述，若此後有款籌得，請直接寄余，勿再交彼，彼乃無賴小人，焉能可靠。第一次起義後，彼濫用職權，竟領數萬之眾，內有南洋同志，而不知加以訓練，比之袁世凱，有過無不及。人而濫權，為民族利益計，不能緘默而不加以驅逐也，苟再與權，則謂其為大事前途之阻礙品可也。先生欲知彼之詳事，則告知陸文輝，當能滿意。南洋羣眾如不欲將款交余，則請存之羣眾之手，尤愈於交彼傖也。計劃想已得手，請將此函公示南洋各地同志為盼。此請臺安。
孫逸仙手上。十月九日於日本東京。
(註一) 譯自黨史會藏英文原件影印(049/157)。
再致陸文輝囑打消朱執信籌款行動函(註一) 民國三年（一九一四年）十月九日
文輝兄鑒：前覆一函，說葉夏聲之狂妄，並取消其職務，以謝諸君，想已達覽，消釋一切誤會矣。昨接壩羅李源水兄來函，云朱執信近在南洋籌款，該埠一處已可得二萬以是之數云云。弟於接信之夕，即發一電與李源水君云：「布告大眾知照，我輩不信任朱執信」等語。今日更發一長函，說明其故，云朱在東京時，弟邀之來寓，曉以統一之必要，着彼寫誓約，彼不肯寫，並示反對之意，弟當時明說，如不寫誓約，則不必回廣東做事。數日後，彼與毅生竟去矣，聲言非辦公事，乃今彼竟往南洋籌款，是言行不對，直以欺騙，弟甚不然之，着李君對南洋同志聲言，不聽信朱執信。並云欲其人前在廣東恃勢橫行，殺人無算，且殺了許多南洋同志，欲知朱之為人，請問陸文輝，便知其詳等語。未知兄現已往南洋否？如未動程，請速前往，設法打消彼輩籌款之效果，免彼再為害於統一之局，則幸甚也。昨已發一信寄往南洋，大略與此相同。恐兄尚未動程，故多發此寄港，以便週知。朱往南洋，全靠鄧君澤如，兄到南洋時，先訪澤如，說朱執信反對弟謀統一之意，今彼欲自由行動，是直有心擾亂，弟極端反對之。請兄到南洋將弟意宣布眾知，糾合同志，打消彼獨斷獨行之事，免貽誤大局可也。特此再致，即候大安不一。孫文。三年十月九日。
國父全集 三二六
(註一) 據「鄧編史稿」。
復伍宏漢等望贊助籌款函(註一) 民國三年（一九一四年）十月十二日
宏漢仁兄暨各同志大鑒：九月十七手書誦悉。自討袁軍不利，海內外志士俱枕戈以待時。一年以來，袁益專制無道，人心愈失；此又遇歐洲大戰，無暇東顧，袁所恃為外債軍伙之接濟者，今已絕其來源，此尤吾輩恢復大業之機會也。
各地同志俱已奮勵進行，而經濟問題首須解決，俗稱所謂三軍未動糧草先行也。兄曾為國馳驅，今又為黨服務，熱誠所及，自足以提倡一切。馮謝諸君到埠，尚望吾同志極力贊助為幸，此復，即頌大安。孫文。十月十二日。
(註一) 據黨史會藏抄件(049/307)。據抄件原註：「謹按此函，係據伍橫貫同志申請證明革命勛績案內所送原攝影錄出者。」
致戴德律商組百貨公司函（譯文）(註一) 民國三年（一九一四年）十月十二日
戴德律閣下：茲委託閣下徵求商家，洽訂合約，以便在中國開辦百貨公司及其他工商企業。
閣下如能代理此項工作，則可全權與中國政府共同着手，建立一個百貨公司系統，但須先貸予僕及本黨一千萬元。
此一款項，將用作本黨及我國國內的各項改進工作。如因金融狀況紊亂，而閣下認為此一款額缺乏保障時，則可依閣下之判斷，就分配地區與人選作適當的決定。例如漢口、南京，或上海等附近地區。如以現金支付，則請以僕之名義，將現款存入銀行，並請銀行將存款票據交僕收執。
如無商家願意開辦這類百貨公司，亦可洽請興辦礦業、鋼鐵廠、運輸業、穀倉、工廠、以及兵工廠等。但須遵照同樣的協定與同樣的諒解，即中國政府須擁有股份的半數。
委託閣下代理的權責，為徵求專家，並與其洽訂合約，替中國政府經營百貨公司，但須參照美國慣用的條件，並遵照中國實際狀況所需附加的條款。
賦予閣下之權力至為廣泛，但僕信任閣下之才華、機智及優越判斷能力，同時相信閣下必能為我國及僕完成是項工
函電（上）民國三年十月三二七