跳到主要內容 :::
:::

革命是拯救中國的唯一法門 detail

:::

革命是拯救中國的唯一法門

學習筆記 勘誤意見
下載
0 次數
點擊
57 次數
詮釋資料說明
題名

革命是拯救中國的唯一法門

生平歷程
中國同盟會的成立
文件類型

演講

民國日期

-009/10/25

西元日期

1903/12/13

國父年歲

38

全文內容

革命是拯救中國的唯一法門(註一)民前九年十月二十五日(一九○三年十二月十三日)在檀香山正埠荷梯厘街戲院的演說革命為唯一法門,可以拯救中國出於國際交涉之現時危慘地位。甚望華僑贊助革命黨。
首事革命者,如湯武之伐罪弔民,故今人稱之為聖人。今日之中國何以必須革命?因中國之積弱已見之於義和團一役,二萬洋兵攻破北京。若吾輩四萬萬人一齊奮起,其將奈我何!我們必要傾覆滿洲政府,建設民國。革命成功之日,效法美國選舉總統,廢除專制,實行共和。

注釋

(註一) 據「檀山華僑」中陸文灿「孫公中山在檀事略」(譯自火奴魯魯英文報紙「鴨扶汰沙」,一九○三年十二月十四日,原報名
    Honolulu Advertiser,今譯「火奴魯魯廣告者報」)。

相關地名
中國北京香山滿洲檀香山
相關專有名詞
革命黨義和團滿洲政府
出處

國父全集

冊數

第三冊

頁次

001

檢索詞出現頁次

演講

革命是拯救中國的唯一法門(註一) 民前九年十月二十五日(一九○三年十二月十三日)在檀香山正埠荷梯厘街戲院的演說革命為唯一法門,可以拯救中國出於國際交涉之現時危慘地位。甚望華僑贊助革命黨。
  首事革命者,如湯武之伐罪弔民,故今人稱之為聖人。今日之中國何以必須革命?因中國之積弱已見之於義和團一役,二萬洋兵攻破北京。若吾輩四萬萬人一齊奮起,其將奈我何!我們必要傾覆滿洲政府,建設民國。革命成功之日,效法美國選舉總統,廢除專制,實行共和。
(註一) 據「檀山華僑」中陸文灿「孫公中山在檀事略」(譯自火奴魯魯英文報紙「鴨扶汰沙」,一九○三年十二月十四日,原報名Honolulu Advertiser,今譯「火奴魯魯廣告者報」)。

實行革命建立共和國家(註一) 民前九年十月二十五日(一九○三年十二月十三日)在檀香山正埠利利霞街戲院的演說漢人之失國,乃由不肖漢奸助滿人入關,征服全國。深信不久漢人即能驅逐滿人,恢復河山。
  中國人分黨太多,非如日本人之能一致愛國。中國政府派出日本留學生千名,多屬漢人;惟少數之滿洲人結一會黨,窺探其同學,若談國政者,指為冒犯,隨時禀告朝廷,不准學生入武備學堂及所忌之大學。駐外之中國欽差又不准中國人談論國事。我等如無國之民,若在外國被人毆打,置之不理。今日所拖辮髮乃表示尊敬滿洲,若有違令,即被殘殺。觀於昏昧之清朝,斷難行其君主立憲政體,故非實行革命,建立共和國家不可也。
(註一) 據陸文灿著「孫中山公事略」(譯自火奴魯魯英文報紙「鴨扶汰沙」,一九○三年十二月十四日)。

演講 民前九年十月 一