詮釋資料說明

題名

與唐紹儀聯名致政務會議請撥款補助擬在法國建立之中國大學函

生平歷程

改組政黨進行北伐

文件類型

函電

民國日期

008

西元日期

1919

國父年歲

54

全文內容

與唐紹儀聯名致政務會議請撥款補助擬在法國建立之中國大學函(註一)　民國八年（一九一九年）政務會議公鑒：茲者李君煜瀛歸自法國，面述如左。
此次赴法，最要目的，在運動法國退還庚子賠款，以興辦教育。抵法之後，進行手續，約分五項：（一）實質的運動，以輸送多數學生至法為主要，自八年五月至今，赴法學生達八百人，法國各界至為注意。（二）輿論的運動，以雜誌日報及演說，宣揚中法教育等問題之切要，因而言及退還賠款。（三）與中國駐法公使及代表接洽，請其助力。（四）與法國政府接洽，其結果與政府接近之議員奧那普君探問外部，據云，贊成退還賠款之議。並謂當退還半數，即二百兆佛郎（全數將近四百兆佛郎），與美國退還之數略同，惟須與財部詳商辦法。（五）與法國國會議員接洽，其結果中立派議員岡大司君與左黨議員穆岱君，允合提退還賠款議案。以上五端，努力進行。
其第一、第二兩端，已有成效。第三端因中日問題，在和會紛爭甚烈，代表諸君一時未能兼顧，致稍停頓。第四、第五兩端，則因法國舉行大總統及國會議員選舉，亦遂稍為擱置。惟選舉結果，主張退還賠款之各議員均再被選，則以前之進行不但無所變動，且益以進步矣。
運動退還賠款正在進行，適於十二月接吳君敬恆書，主張以法國退還之賠款，即在法國設立中國大學，並附詳明之意見書。蔡君元培亦極同意，其辭意與在國內各報發表者略同。因即據以商諸穆岱君，大表贊同，謂此事大有利於退還賠款之進行，因為勢較順，用力亦較易也。並謂此大學宜在里昂舉辦，因里昂與中國向多關係，且為大學名區，本已設有漢學講壇。因即介紹於里昂大學校長、學長、教員等，並一面言於市長及商會會長，均表同意。
里昂大學校長儒班君，新自東亞調查教育歸，對於中國學界，頗有良感。蓋既參觀北京大學及留法儉學會之組織，且知中國學界新潮萌芽故也。遂於里昂大學會議，決定由里昂大學發起此事。醫科學長雷賓建議，捐助里昂公廨或公地之一，為校舍或建築之用。法國政府教育外交兩部皆允助給經費，並將正式加入預算案。里昂市長愛友（眾議員、前工部總長）向主中法親善（曾發起里昂春秋博覽會，約中國與會；而對於日本，則頗疏遠。）里昂商會會長古窪湼君及前商會會長伊薩克君（眾議員、現任商部總長），皆允由里昂市政廳及商會助款。中國和會代表陸君徵祥回國之際，曾具以相告。陸君徵祥允於回國後擔任匯款，以助開辦，並助常年經費。
以上法國政府及地方長官暨教育界、商界決心贊助中國大學之概略也。謹案法國方面，允以公廨公地撥充中國大學校舍，約可容二千人，其價值已為不資。並由里昂大學擔任種種義務，如教科講堂、試驗室等，所費亦不勝計。且允由政府及地方各團體，助以經費，約略計算，於中國大學之成立，實已力任其半。將來大學之發展固當仰給賠款，惟目前之開辦費及為常年費之基金，中國方面至少當任六十萬元，不但所以為培植人才計，對於法國之厚誼，而為相當之出力，於理亦宜爾也。此六十萬元之募集，擬請廣東軍政府擔任半數三十萬元，尚餘半數，當於各處募集足之。
中國大學之成立，於教育方面收效宏大，吳蔡兩君言之甚詳。而於退還賠款之進行，關係尤鉅，蓋法國於退還賠款之議，雖各方面皆無異言，惟在法國初非視為急務，且當戰後經濟困難，故進行必緩。今中國大學成立，法國政府既正式擔任維持之義務，而以之加入豫算，則支出遞增之結果，賠款之退還，不待促進，而自然達到矣。此後以退還賠款之一部分，為大學之常年費及擴充費，不特大學得以維持發達，而退還賠款之要求，亦可以無憾。
不特此也，年來勤工儉學生赴法者，極為踴躍；而法人待之，亦甚為慇摯。觀感所動，遂有美人倡議宜取銷華工入口禁例。意大利見留法學生之數逐年有加，亦倡議宜退還賠款，以資送中國學生留意。是則運動祇在一國，而影響且及於他國；目的祇在教育問題、賠款問題，而影響且及於外交及國民經濟，則此事之關係中國前途，至為不尠，誠不可不亟為進行者也。
據李君煜瀛所述，法國政府於退還賠款之舉，既有成議，而於中國大學，政府慨予援助，地方各團體亦樂為維持，善鄰厚誼，至為可感。中國於海外自建大學，於教育前途，為利至溥，吳君敬恆、蔡君元培言之綦詳。兩君皆於教育深有經驗，計畫周至；況有法國朝野之扶助，基礎成立，已告太半，誠宜量為資益，以竟厥成。現在軍政府軍書旁午，度支困難，久在意計之中。然念自民國肇造以來，政本未安，奸宄屢作，民生疾苦，日以加甚；一線之望，惟在民心之未死，民智之漸開。而盈虛消長，實繫於教育，教育之道，條理萬端，以目前學校之未備，人才之難遇，國外大學之建議，實所以補其缺乏，應其需要，此為國家根本大計，誠不宜忽。用特陳請政務會議，撥給三十萬元，以補助在法國建立之中國大學。並以後規畫進行，仍由李君煜瀛隨時報告。專此陳述，敬請公安。孫文、唐紹儀。

注釋

(註一)　據黨史會藏原件(049/13)。又上海「民國日報」（民國九年三月七日）亦刊出此函。

相關人名

古窪湼 、 伊薩克 、 岡大司 、 唐紹儀 、 陳述 、 奧那普 、 愛友 、 煜瀛 、 雷賓 、 儒班 、 穆岱

相關地名

中國 、 公安 、 日本 、 北京 、 里昂 、 法國 、 廣東

相關專有名詞

大學 、 北京大學 、 里昂大學 、 里昂春秋博覽會 、 庚子賠款 、 軍政府 、 留法儉學會 、 商會

出處

國父全集

冊數

第五冊

頁次

185-187