跳到主要內容 :::
:::

To Felix Volkhovzky detail

:::

To Felix Volkhovzky

學習筆記 勘誤意見
下載
0 次數
點擊
24 次數
詮釋資料說明
題名

To Felix Volkhovzky

生平歷程
興中會的成立
文件類型

英文著述

民國日期

-015

西元日期

1897/03/15

國父年歲

32

作者
Sun Yat-Sen
全文內容

To Felix VolkhovzkyMar. 15, 1897 Gray's Inn Place Holborn W. C.Dear Mr. Volkhovzky: In respond to your request I must confess to say that I cannotwrite anything in perfect English without a friend's help. The onewho help me in my literal works happen to be absent in town inthe last few days. So in regard to the article on Future and Presentin China I cannot finish you with a criticism on the subject withmy own pen. But as far as my opinion concern I quite agree withits author. All its statements are perfectly correct. If I should haveanything to say about it, I am only to repeat emphatically the sameas the article has been given. Yours truly, Sun Yat Sen

出處

國父全集

冊數

第十冊

頁次

313

檢索詞出現頁次

To Felix Volkhovzky
Mar. 15, 1897

Gray's Inn Place Holborn W. C.Dear Mr. Volkhovzky:
 In respond to your request I must confess to say that I cannotwrite anything in perfect English without a friend's help. The onewho help me in my literal works happen to be absent in town inthe last few days. So in regard to the article on Future and Presentin China I cannot finish you with a criticism on the subject withmy own pen. But as far as my opinion concern I quite agree withits author. All its statements are perfectly correct. If I should haveanything to say about it, I am only to repeat emphatically the sameas the article has been given.
Yours truly, Sun Yat Sen
Letter to Volkhovzky Mar. 15, 1897 313