19世紀末至20世紀初,在東亞局勢變動與區域交流頻繁的背景下,臺灣逐漸成為重要的歷史節點,並與革命發展產生連結。 本展透過歷史文獻、影像與報刊資料,呈現孫中山與臺灣之間的互動關係,並探討相關行動與理念如何影響臺灣的政治、社會與民族運動發展。 從歷史事件,到人物行動,再到社會影響,這些脈絡不僅構成過去的經驗,也提供我們理解當代臺灣民主自由發展的視角。
19世紀末,臺灣因其地理位置與歷史發展,逐漸成為東亞區域中的重要節點,也使其與孫中山的革命行動產生關聯。 在此背景下,孫中山的行動開始與臺灣產生具體連結,並逐步展開相關互動。 另一方面,臺灣自身的歷史條件,也影響了這些互動的發展方式與呈現形式。
孫中山提出「三民主義」──民族、民權與民生──作為中國革命的重要理念。民族主義主張中國民族在世界各國之間享有平等地位;民權主義強調人民參與政治、建立民主制度;民生主義則關注人民生活與經濟發展。這些理念不僅影響中國近代政治發展,也在臺灣歷史中留下深遠影響。
孫中山手書天下為公 Sun Yat-sen’s Calligraphy of “The World Belongs to the Public” (A Duplicate Copy)
孫中山手書博愛 Sun Yat-sen’s calligraphy of “Philanthropy”
隨著19世紀末東亞局勢的劇烈變動,臺灣的歷史發展與區域政治產生重大轉折,並逐步與革命思潮產生關聯。 在此過程中,相關歷史事件不僅改變了臺灣的處境,也成為後續革命行動與組織發展的重要背景。 另一方面,這些變化亦反映出臺灣在區域交流與政治脈絡中的特殊位置。
甲午戰爭海戰圖 Illustration of a Naval Battle in the First Sino-Japanese War
帝國競逐之下,臺灣命運的關鍵轉折。 馬關條約 1895年清廷因甲午戰敗,與日本簽訂馬關條約,將臺灣割讓給日本。 自此,臺灣進入日本統治時期,歷史發展方向產生重大改變。
政權轉移之際,臺灣面臨新的統治力量進入。 樺山總督率軍渡臺圖 此圖描繪日本派遣總督與軍隊來臺,象徵日本正式接收臺灣的歷史時刻。
興中會成立宣言 Declaration of the Establishment of the Revive China Society
革命組織的痕跡,仍留存在臺灣的歷史現場——興中會臺灣分會遺址紀念碑記錄其在臺活動與歷史意義,見證革命思想的傳播。
孫中山多次來臺及相關行動,顯示臺灣在其革命歷程中的實際參與與位置。 在這樣的脈絡下,孫中山與臺灣之間的互動逐步深化,並透過具體行動留下歷史軌跡。 另一方面,這些行動不僅呈現個人歷程,也反映出臺灣在當時區域情勢中的關鍵角色。
本件記錄孫中山經門司港前往臺灣之行程,並提及其化名「吳仲」。
記錄1913年福州方面的軍事與政治動態, 並涉及孫中山相關行蹤, 反映當時革命局勢的變化。
本件為孫中山於信濃丸船上之影像紀錄。
記錄孫中山一行於1913年經廈門、基隆往返日本之行程動態,並反映臺灣總督府對其行蹤的掌握與應對。
與孫中山關係密切,參與革命活動的重要人物——陳少白。 陳少白 Chen Shao-bai少時進廣州府學堂隨孫中山,一見如故,兩人並誓志相投,積極籌備革命,後人稱之為「四大寇」。
活躍於革命運動中的人物——羅福星。 羅福星 Luo Fu-xing生於爪哇,年少時隨祖父來臺讀書,並於此時結識革命志士,後來赴日本求學,並於廈門參與中國革命活動。
蔣渭水對當時的臺灣社會開出一份「臨床診斷書」“A Clinical Diagnosis” by Chiang Wei-shui on Taiwanese Society at the Time
群眾於國父銅像前集結,呈現第三次臺灣議會設置請願運動的情形。
透過臺灣報刊追蹤孫中山行蹤,呈現其活動資訊如何在媒體中被傳播與掌握。
透過報刊內容,介紹中國革命人物。
在歷史發展與多重影響下,相關思想逐步在臺灣轉化並實踐,形成今日的社會樣貌。 隨著時代推進,這些理念在制度與生活層面持續累積,逐漸成為社會運作的重要基礎。 最終,這些歷史脈絡共同形塑出臺灣今日所展現的民主自由發展。
中國革命的理念,逐漸影響臺灣社會,促成文化、勞工與政治等多元形式的民族運動。
臺灣工友總聯盟成立大會
第三次臺灣議會設置請願運動
臺灣文化協會理事會合影
為臺灣文化協會相關歌曲之手稿。
為北京大學臺灣學生會悼念孫中山之輓聯, 呈現當時學生群體對其逝世的回應。 Elegiac Couplet by the Peking University Taiwanese Student’s Union Mourning Sun Yat-sen
孫中山逝世前所留下之遺囑, 內容呈現其對國家與革命事業之期許, 亦為後續相關思想傳播的重要依據。 The Testament of Sun Yat-sen
國父誕辰紀念詩:刊載於報紙之紀念詩文,反映戰後社會對孫中山的紀念,亦呈現其形象在臺灣持續被傳承與再現。 Commemorating the Anniversary of Sun Yat-sen’s Birth
三民主義統一中國:攝於中興新村之國父銅像與政治標語,呈現戰後臺灣以孫中山思想作為國家正當性與政治象徵的空間展現。
臺灣的選舉起於日據時期,但目前選舉制度及架構則來自中華民國憲法,其中第二章「人民之權利義務」載明人民有選舉、罷免、創制及複決之權。民國80年(1991)臺灣歷經多次憲法修正,完成中華民國憲法增修條文,成為選舉的法理基礎。直接民選的總統與國會,全面的地方公職人員選舉,以及全民公投,是中華民國在臺灣實現民主、政治自由與社會開放進步的重要象徵。