資料載入處理中...
回首頁
|
國立國父紀念館
|
行動版
|
English
首頁
簡易檢索
檢索結果
詳目顯示
帳號:guest(54.225.1.66)
:::
《 詳目顯示 》
checkbox
第 1 筆 / 共 1 筆
跳至
/1
筆
回檢索結果
文件類型:
研討會論文
研討會名稱:
孫中山與現代中國學術研討會
題名(中):
孫中山何時自稱「革命黨」?──早期思想地圖與「革命」指涉的勘探
題名(英):
When Does Dr. Sun Call Himself "Revolution ist"
作者:
陳建華
(
Chen Jian-Hua
)
期刊名(中):
第七屆孫中山與現代中國學術研討會論文集
單元:
論文及評論:歷史組 (Thesis and Critiques: Section of History Reminiscence)
出版年月(民國):
民國93年09月30日
出版年月(西元):
2004/09/30
頁次:
P013-032
關鍵詞(中):
革命
;
湯武革命
;
翻譯過程
;
話語系統
;
詮釋
;
記憶
全文檔案:
未開放
摘要(中):
自十九世紀末至二十世紀初,漢語「革命」涵義在世界革命的大熔爐裡被鍛打改鑄,主要通過英語revolution和日語かくめい的翻譯,遂析骨還肉,由傳統禁忌變為現代圖騰。孫中山何時啟用「革命」口號對於認識他的「革命源起」不可或缺,然而由其早期史料撲朔迷離,迄今懸而未決。本文從有關孫中山最初自稱「革命黨」的史料出發,在「革命」翻譯之旅的語境中,勘探他早期思想地圖上「湯武革命」的思想脈絡,或能燭見幽昧,進一別解。另指出早期「革命」的歷史真相如何在孫中山研究中為革命「迷思」所遮蔽;有關他革命源起的書寫或口述不僅受記憶與欲望的干擾,其詮釋和爭辯也和國家機制及意識形態難分難解,映射出不同的「革命」想像。儘管如此,一種追求「革命」歷史真實的語言批評意識不絕如縷,可圈可點,為孫中山早期思想的研究啟迪新的可能。
出版者:
國立國父紀念館
出版地:
臺北市
備註:
ISBN:957-01-8385-3
統一編號:1009303103
延伸查詢:
延伸查詢
(查詢其他外部相關系統)
推文
當script無法執行時可按︰
推文
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
勘誤回報
當script無法執行時可按︰
勘誤回報
Qrcode
當script無法執行時可按︰
Qrcode
top
相關期刊
相關論文
熱門點閱
1.
章開沅;中南地區辛亥革命史研究會的歷史與展望
2.
高崇雲;從辛亥革命到寧靜革命
3.
黃賢強;革命志士陳武烈在南洋和中國的跨域活動
4.
定一;為國民革命尋根,為海外華人連心
5.
潘光哲;宮崎滔天與廿世紀初期中國的「革命想像」:以章士釗「譯錄」的《孫逸仙》為中心
6.
劉碧蓉;革命黨與保皇黨在橫濱的起落-以興中會時期為中心
7.
莊政;孫文革命思想形成要素析論
8.
黃人傑;從孫中山革命哲學觀點談政治道德
9.
吳偉明;辛亥革命以前梅屋莊吉在香港與孫中山的互動
10.
舒波;奔波為革命˙家書抵千金-孫中山先生佚文簡釋續二
11.
侯杰;個體•群體•社會:孫中山與辛亥革命時期中國政治文化再探
12.
劉家聲;國父與十次革命
13.
沈朝敬;跨越時空的革命家
14.
朱言明;孫中山先生致力國民革命究竟多少年暨其博士學位考
15.
莊政;孫文早期革命思想的形成與演進
16.
龍村倪;國父簽署之「革命」債券研究
17.
劉碧蓉;記辛亥革命八十周年紀念東京國際學術會議
18.
林經緯;俄國加倫將軍(General Galen)對國民革命東征北伐的影響
19.
胡聲平;從中山先生「一次革命論」與「建國程序論」看第三波民主化國家的政經轉型經驗
20.
黃大受;辛亥革命的歷史意義
無相關論文
1.
中南地區辛亥革命史研究會的歷史與展望
2.
從辛亥革命到寧靜革命
3.
革命志士陳武烈在南洋和中國的跨域活動
4.
為國民革命尋根,為海外華人連心
5.
宮崎滔天與廿世紀初期中國的「革命想像」:以章士釗「譯錄」的《孫逸仙》為中心
6.
革命黨與保皇黨在橫濱的起落-以興中會時期為中心
7.
孫文革命思想形成要素析論
8.
從孫中山革命哲學觀點談政治道德
9.
辛亥革命以前梅屋莊吉在香港與孫中山的互動
10.
奔波為革命˙家書抵千金-孫中山先生佚文簡釋續二
11.
個體•群體•社會:孫中山與辛亥革命時期中國政治文化再探
12.
國父與十次革命
13.
跨越時空的革命家
14.
孫中山先生致力國民革命究竟多少年暨其博士學位考
15.
孫文早期革命思想的形成與演進
16.
國父簽署之「革命」債券研究
17.
記辛亥革命八十周年紀念東京國際學術會議
18.
俄國加倫將軍(General Galen)對國民革命東征北伐的影響
19.
從中山先生「一次革命論」與「建國程序論」看第三波民主化國家的政經轉型經驗
20.
辛亥革命的歷史意義
授權單位:中國國民黨文傳會黨史館